여자어 해석본을 읽고나서 든 제 생각
게시글 주소: https://spica.orbi.kr/0002995828
사람이라면 저런 여자어, 돌려서 말하는 말같은거의 속뜻을 대충 알아차리지 않나요? 언어영역5등급 이상만 되도 충분히 파악 가능하다고 생각합니다.
근데 저럴때 짜증나는게 뭐냐면, 그 속뜻을 거론하며 "사실 이걸 원하지 않느냐고" 라고 물어보면 안되는점 이라는겁니다 ;
상대의 자존심을 건드리는거죠; 상대방입장에선 부탁이아닌 요구로 들릴까봐 배려해주느라고 일부러 돌려서 말한건데, 솔직하지 못한 자기자신을 공격하는것처럼 보이잖아요, 매무 민망합니다 상대입장에선.
예시로,
남자 : 이거 사줄까? (여자가 한참 뚫어져라 보던 원피스)
여자 : 아냐, 나 원피스 많아 ^^;; ;
(여자는 실제로 원피스를 갖고싶지만 위에 나온 여자어대로 사실 원피스를 매우 갖고싶었다고 칩시다)
남자: 너 이거 갖고싶어하는거 같은데? 진짜 괜찮아?
여자 : 응 진짜야 ;;^^;; (여기서, 사실 나 갖고싶었어 라고 얘기하는 여자가 몇이나 될까여, 자기가 뻥친거 다 들키는데)
남자 : 너 갖고싶어하는거 다 알거든? 내가 사줄게 자 이거 계산해주세요.
여자 : ㅇㅅㅇ ;;;
제가 말하고자 하는 의미가 전달됬나여?
돌려서말하는거, 속뜻은 파악됬는데 속뜻을 이루어주는 적절한 표현을 하는게 참 어렵습니다 ;;; 정말로여 ;;
여자뿐만 아니라 많은 사람들이 요구를 돌려서말하는데, 상대방한테 "부탁이아니라 요구로, 즉 상대방의 입장을 배려하지 않는듯한 말투로 들리지 않도록" 돌려서 말하는거라면
여기에 적절한 대답 "스타일" 은 뭘까요?
여러분이 경험해본 스타일은 뭔가요? ? 다 같이 공유해바여.
밑에 예시, 경험해보지 않으셨어요?
사람: 아 덥다ㅠ ㅠㅠㅠㅠ (아이스크림 집 옆을 지나면서, 아이스크림 을 한번 쓱보고난뒤)
나 : 그러게, 같이 아이스크림 먹을까?
사람 : 아 괜찮아 ;^^;; (아 아이스크림 괜찮은데,, 근데 괜히 또 내가 먹자고 하면 얘 부담스러워 할거같애, 얘는 먹기 싫으면 어쩌지, 돈은 또 어케 계산해야대지)
나 : 사실 나 아이스크림 먹고싶은데 ㅋ 같이 먹자.
사람: 오그래 ㅋㅋ
즉, 상대방의 나에대한 배려의 이유 ( 내가 부담스러워할까봐, 아이스크림 먹기 싫을까봐) 를 "내가직접" 부정함으로써 상대방의 "속뜻" (아이스크림 먹고싶은 마음)
을 이루어 주는거죠. 그래서 결과적으로 상대방의 속뜻을 지켜주는동시에 그사람의 나에 대한 배려또한 지켜준거죠.
하지만 아이스크림이 만약 내가 정말로 그때 먹기싫었다면,, 뭐 이거 까지 이야기하자면 너무 길어질거 같으므로 생략 ㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
졸피뎀중독걸릴거같아서 심한 거 아니면 참는중인데 진짜 스트레스
-
규칙적이게 해
-
-x 넣어서 빼는 것보다는 합성함수로 인식-> 양변 극소 동일함을 이용하는 게...
-
야식시킴 1
hoe
-
조기각성 이후 니도네는 의외로 쉬운 편
-
현실성은 없지만 만약 이거 뜬다면 나머지 개ㅈ박아도 성불할듯…
-
생명 실모 트레일러랑 한종철 풀어보신 분 계신가요!! 0
디카프 트레일러랑 한종철 철두철미 중 하나만 추천해주신다면 어떤게 좋을까요!...
-
빵굽습니다 0
-
잠안오네 조졌다 3
커피를 너무 먹었나...
-
남은기간 .. 정법 벼락치기로 .. 뭘할까요
-
걍 사설안할래 1
진짜 멘탈 ㅈㄴ 나감
-
괜히 사문했나 1
차라리 동사할껄 그랬나 사문 너무 많이 함
-
오늘부터 8
도서관에서 눈치 안보고 달려야겠다 오늘 계속 나도 모르게 후방주시하게 된듯
-
어릴적 꿈에 가득차서 열정적인 나는 어디가고 번아웃에 지쳐 왜 오르지 못하는가 왜...
-
시중에 푼 실모중에 제일 평가원같은듯. 문학 어려운데 답 근거가 명확하고 전반적으로 합리적인 느낌
-
개어렵네. 23분 걸려서 맞춤 역시 건너뛰길 잘했음
-
22번×12문제 0
아 오늘 참 열심히 공부한 듯 패드를 두고와서 인강도 못 듣고 양치기 바로 조지기 ㅋㅋㅋ
-
혹시 한국어가 좆망했을때를 대비
-
교육청 22번 풀면서 얻어가는 거도 많고 좋았는데 문해전시즌2도 비슷한가요??
-
이해원, 킬캠, 양승진모고, 김기현 컬렉션, 빡모 난이도 비교하면 어때요?
-
또 오랜만에 공부하네요 공부 20일도 안하고 시험 치겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 정신 못...
-
상황이해는 다 했는데 계산에서 망가짐 ㅍㅍ
-
-
밤새기 0
할게너무많은데.. 지금시기에 밤새는건 하는것만도 못한 행동이겠죠
-
국어 실모 ㅊㅊ 2
한 6개 파밍해야하는데 추천해주샤요 이감 파이널 12회 전회차랑 더프만 풀어봄...
-
지금 저의 제일 큰 문제가 수학이라고 생각이 드는데 전 통통이고 6모 수학...
-
예비고3이라서 가볼까하는데 고2후반부터 인강듣고 거의 혼자 했는데 독학...
-
하긴 할건데 가볍게 하고 넘어가는게맞을까요?? 올수보고 판단하면 되려나요
-
d-9 4
-
삐딱하게 살아 보려고 함 삐딱하게 살려고 마음먹으니까 괜찮아 다 괜찮아졌어
-
건대 공대가는거랑 취업에서 누가 더 유리함?
-
11덮 국어 3
풀기에 괜찮나요??? 저번주에 풀려고 했느데 저번주에 김승모 완전 망하고 또...
-
성격차이—-—- 남성양육비, 재산분할 남자의 외도——- 남성양육비, 재산분할 여성의...
-
20220722 4
이거 왤케 어렵지 다른 보통의 22번보다 더 어려운 듯 231122랑 난이도 면에선...
-
제보를 한답시고 pdf에 할X스를 담아 보내면 되지 않을까... 예를 들어 킬캠...
-
ㅇ 살려줘애줘 형만튀ㅛ면ㅇ다인? 아발아
-
KK 모의고사 지신 모의고사 뭐로 부르지
-
E.V.A 3
그래도 착하지요...
-
겁나많음 그냥 풀 수 있는데까지 풀어야지…
-
사자후 한번 질러야되나
-
97점(91min/24번) 검토도 제대로 못하는 시간을 써버렸는데 이 정도 실수면...
-
수능 9일전.. 0
뉴런 수1은 다끝냈고 뉴런 수2는 삼차함수 비율관계부터 듣고있는데... 빨리...
-
수능 얼마 안 남은 게 체감되네
-
너 쌓여있잖아 3
알림이
-
행성 공전주기 행성 크기 행성 질량 셋 다 아예 독립적인 거죠?? 뭐 비례하고 그런 거 없죠??
-
-
이미 수시 붙어서 놀다가 갑자기 반수 생각 들어서 반수에 대해 궁금한게 생겼습니다....
-
폰르비라 글씨 크기 못 키우는듯
-
자격증 4점에 가산점 채워서 남은기간 항교안만 준비하면서 편하게 가는데 출결을...
-
ㅊㅊㄸ ㅂㄱ ㅅㄹㅇ ㄱㄱ 힌트 : 영어 섞임
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.