논문으로 영어실력 향상하기_논문추천(구쌤칼럼7)
안녕하세요
날씨가 왔다갔다 하는데 다들 공부하시는데 힘이 많이 들것이라 생각됩니다.
오늘 가져온 논문은 오메가3에 대한 내용입니다. (약파는게 아니라) 오메가3에 대해 연구 분야가 분야다보니 이것저것 줏어 들은것도 많고(Unpublished data인데 그저 preliminary study라 상관이 없는 내용) 저도 건강에 관심이 많다보니 이 논문 저 논문을 읽어 보았기 때문에 적당한 괜찮은 논문 써머리를 여러분들이 알면 좋을것 같아 가져와 봤습니다.
(오메가3챙겨드세요~)
The Anti-Inflammatory Role of Omega-3 Polyunsaturated Fatty Acids Metabolites in Pre-Clinical Models of Psychiatric, Neurodegenerative, and Neurological Disorders
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyt.2020.00122/full
Inflammation has been identified as one of the main pathophysiological mechanisms underlying neuropsychiatric and neurodegenerative disorders. Despite the role of inflammation in those conditions, there is still a lack of effective anti-inflammatory therapeutic strategies. Omega-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFAs) can reduce depressive symptoms and exert anti-inflammatory action putatively by the production of distinct n-3 PUFA-derived metabolites, such as resolvins D (RvD) and E (RvE) series, maresins (MaR) and protectins (PD), which are collectively named specialized pro-resolving mediators (SPMs) and act as strong anti-inflammatory agents. In this review we summarize evidence showing the effects of treatment with those metabolites in pre-clinical models of psychiatric, neurodegenerative and neurological disorders. A total of 25 pre-clinical studies were identified using the PubMed database. Overall, RvD and RvE treatment improved depressive-like behaviors, whereas protectins and maresins ameliorated neurological function. On a cellular level, RvDs increased serotonin levels in a model of depression, and decreased gliosis in neurodegenerative disorders. Protectins prevented neurite and dendrite retraction and apoptosis in models of neurodegeneration, while maresins reduced cell death across all studies. In terms of mechanisms, all SPMs down-regulated pro-inflammatory cytokines. Resolvins activated mTOR and MAP/ERK signaling in models of depression, while resolvins and maresins activated the NF-κB pathway in models of neurodegeneration and neurological disorders. Our review indicates a potential promising approach for tailored therapy with n-3 PUFAs-derived metabolites in the treatment of psychiatric, neurodegenerative, and neurological conditions.
Ameliorate :
배경지식
Neuropsychiatric disorder, neurodegenerative disorder : 간단히 정신질환과 신경퇴행성질환으로 이해하면 된다.
Resolvin D and E, Maresins, protectins : 바로 뒷 구절에pro-resolving mediators라고 설명이 되어있으나 뭉뚱그려 항 염증에 관련된 것들이라 이해하도 무방하다. 이 summary를 읽는데 문제가 없으니 상관 없다.
Neurite and dendrite : 각각 신경세포체에서 확장되어 뻗어나온 부분과 수상돌기를 의미하며 신경세포에서 신호를 주고받는데 중요한 역할을 하는 부분이라 생각하면 된다.
Apoptosis : 세포 사멸과정을 의미한다 necrosis (괴사)와는 달리 매우 잘 짜여진 과정을 통해 통제되며 일어나는 현상이다.
mTOR and MAP/ERK signaling, NF-kB : 세포 내에서 일어나는 세포신호전달 과정이다. 이 이상을 자세히 알고 싶다면 개인적으로 대학원과정을 추천한다.
사족(정말 개인적인
같이 연구를 하던 포닥이 나에게 오메가3를 꼭 챙겨먹으란 말을 한적이 있었다. 오메가3를 투여한 그룹은 그렇지 않은 대조군에 비하여 Neurogenesis(신경세포 생성)가 잘 일어나고 또한 gliogenesis(교세포 생성)가 잘 일어난다 라는 결과가 그 근거였고, 물론 이 두가지가 잘 일어난다고 하여 이것이 cognitive function에 긍정적인 영향을 준다는 실험을 해야하지만, 오메가3야 워낙 많이들 챙겨먹는 영양제라 그 때부터 피곤할때 가끔씩 주기적으로 챙겨먹고 있다. 최근 신경세포와 더불어 교세포에 대한 연구가 활발하게 진행이 되는데 오메가3에 대한 이야기가 가끔씩 끼어있고 또한 사람을 대상으로 하는 대규모 실험도 심심찮게 보이니 밑져야 본전(돈문제 빼고)이니 다른 비타민과같은 건강보조식품과 함께 먹는편이다. (나이가 나이인지라 이제......
더한사족
이 칼럼을 보시는 학생분들이 있다면 꼭 복잡한 문장구조를 눈에 익히시기 바라겠습니다.
(어려운 단어는 버려도 되지만 이러한 구조들은 수능에서도 많이 나오는 스타일이며 나중에 대학가서 여러분들이 익숙해지지 않는다면 번역서를 전전해야 할 수도 있고 나중에 번역도 안나오는 대학 심화전공에서 많이 힘들수도 있으니 꼭 영어를 제대로 해석하는 습관을 익히시길 바라겠습니다.)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
저는 경유하다를 골라서 틀린 사람인데(ㅜㅜ)지금 두 입장이 첨예하게 맞서고...
이거 주기적으로 올라오는건가요? 한번 정주행 해보겠습니다 ㅎㅎ 도움많이 될거같네요
이제 다른 주제의 칼럼이 대충 끝나서 다시 논문영어 올려보려 합니다ㅋㅋㅋ 읽어주셔서 고마워요